A healing garden inspired by a child was named for Rachel Lambert “Bunny” Mellon. The philanthropist was a longtime friend and mentor to first lady Jacqueline Kennedy, who redesigned the White House Rose Garden.